“明朝典午代當涂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀史六首》是宋代詩人陸文圭的作品。這首詩以簡潔的語言表達了作者對讀史的思考和感慨。

詩詞的中文譯文：
讀史六首

每個人都有崇高的理想與抱負，
但在實際中卻無法成就偉業。
沉迷于酒色和懶散的生活，
無法醒悟，迷失于煙花世界。

詩意和賞析：
《讀史六首》以簡潔明了的語言展現了作者對人們普遍存在的理想與現實之間的差距以及對社會現象的思考。首先，詩中提到了每個人都懷揣著崇高的理想和抱負，意味著人們內心深處都渴望實現自己的價值和成就。然而，接下來的兩句卻表達了現實生活中這些理想和抱負難以實現的困境。作者用"濟世經邦"來形容偉業的實現，意味著對國家和社會的貢獻，但事實上，人們卻往往無法在具體行動中達到這樣的高度。

接下來的兩句描述了一種放縱和懶散的生活狀態，用"醉眠呼不醒"來形容自己整日陷入酒色之中，無法從中清醒，這種狀態使人們無法認識到自己的責任和使命。最后一句"明朝典午代當涂"則表達了對自己命運的無奈和對未來的悲觀。"明朝"指的是明天，"典午"是當涂的古代地名，這里用來象征人們對未來的迷茫和對命運的無力改變。

整首詩以簡練的語言揭示了人們對理想與現實的矛盾和社會現象的思考。詩中所描述的困境和迷茫在當今社會依然有著深刻的共鳴，引發人們對自身發展和社會意義的思考。

dú shǐ liù shǒu
讀史六首

kuàng huái yǎ sī rén rén yǒu, jì shì jīng bāng shì shì wú.
曠懷雅思人人有，濟世經邦事事無。
zhōng rì zuì mián hū bù xǐng, míng cháo diǎn wǔ dài dāng tú.
終日醉眠呼不醒，明朝典午代當涂。