“誰有黛臥里門中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《讀史六首》
朝代：宋代
作者：陸文圭

中文譯文：
朝廷高官司徒太尉，總領三公之職位。
奢華浪費因性格各異，豐富奢靡程度不同。
錦帳之中，羊鑿酣飲不加省察，不知誰人在黛色的臥室門內。

詩意：
《讀史六首》是陸文圭的一首詩詞，通過描述宋代朝廷高官司徒太尉的生活場景，揭示了權臣們的奢華浪費和性格差異。詩中提到的錦帳、羊鑿和黛臥都是象征官場權力和榮華富貴的細節，意味著司徒太尉的生活奢靡且缺乏省察。同時，詩中的黛臥門中的人物身份成謎，暗示了官場權力的不透明和虛幻性。

賞析：
《讀史六首》以簡潔而精煉的語言描繪了當時官場的現實景象，通過細膩的描寫表達了對權臣們奢華生活和喪失廉恥的批判。錦帳、羊鑿以及黛臥等意象都蘊含了對權力的暗示，使詩詞更具象征性和寓意。這首詩詞通過對歷史的觀察和思考，反映出當時社會的弊端和腐敗現象，同時也提醒人們對權力的警惕和反思。陸文圭以簡潔而凝練的語言，將詩意傳達得深入人心，展示了他對社會現象的敏銳洞察和批判精神。

dú shǐ liù shǒu
讀史六首

sī tú tài wèi zǒng sān gōng, shē liǎn yóu lái xìng bù tóng.
司徒太尉總三公，奢斂由來性不同。
jǐn zhàng yáng záo hān wèi shěng, shuí yǒu dài wò lǐ mén zhōng.
錦帳羊鑿酣未省，誰有黛臥里門中。