“街吏斧鋸棄官柴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代陸文圭所作，題為《古意四首寄張可與孫晉卿》。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

長松百尺蔭官街，
街吏斧鋸棄官柴。
高寒自是飽風雪，
歲晚只合居窮崖。

詩意：
這首詩以自然景物的描繪，表達了作者對官場生活的厭倦和對隱逸的向往。長松百尺，給官街帶來了濃郁的蔭涼，而街上的吏員卻將剩余的柴火丟棄不要，象征著他們對官位的厭倦和對官場生活的不屑。作者通過對自然與人事的對比，表達了自己的情感和觀點。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，勾勒了一個寫實而又富有哲理的畫面。長松百尺蔭官街，形象地描述了松樹的高大和茂密，給人一種清涼和寧靜的感覺。街吏斧鋸棄官柴，生動地表達了官吏對官場生活的厭倦和對功名利祿的冷漠。高寒自是飽風雪，揭示了作者尋求自由自在的生活態度。歲晚只合居窮崖，透露了作者對隱逸生活的向往和追求。

整首詩意境清新脫俗，以自然景物和人事對比的手法，表達了作者對官場生活的疲憊和對自由自在的生活的向往。詩中的長松和官街、街吏與官柴的對比，展現了社會現象和個人情感的沖突。作者以簡練而準確的語言，將復雜的思想表達得深入淺出。這首詩通過自然景物的描繪，傳達了作者對自由、寧靜和追求真實生活的渴望，具有深遠的哲理內涵。

gǔ yì sì shǒu jì zhāng kě yǔ sūn jìn qīng
古意四首寄張可與孫晉卿

cháng sōng bǎi chǐ yīn guān jiē, jiē lì fǔ jù qì guān chái.
長松百尺蔭官街，街吏斧鋸棄官柴。
gāo hán zì shì bǎo fēng xuě, suì wǎn zhǐ hé jū qióng yá.
高寒自是飽風雪，歲晚只合居窮崖。