“擁衾危坐夜沉沉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仲冬雪夜偶書三絕句》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
擁衾危坐夜沉沉，
門外誰知雪寸深。
掩卷不言空太息，
靜中忽見古人心。

詩意：
這是一首描繪仲冬雪夜的詩詞，詩人在寒冷的夜晚孤獨坐著，心情沉重。外面的大雪紛紛揚揚，尺許的雪花層層疊疊，但誰能知道這里的雪有多深。詩人合上書卷，默默地嘆息，內心充滿了無言的悲傷。然而，突然間在寂靜中，他仿佛看到了古人的心靈。

賞析：
這首詩詞通過描繪冬夜的寒冷和大雪的景象，展現了詩人內心的孤獨和沉重。詩人擁著被褥，危坐在房間里，夜晚的寂靜讓他感到更加孤獨。外面的大雪覆蓋了一切，形成了一個與世隔絕的世界。然而，這樣的景象卻無法被外界所理解，誰也無法知道這里的雪有多深，詩人的內心有多沉重。

詩人合上書卷，不再言語，只能發出太息般的嘆息。這種嘆息是一種無聲的呼喊，表達了詩人內心深處的痛苦和不滿。然而，正是在這個寂靜的時刻，詩人忽然看到了古人的心靈。這里的古人可以被理解為歷史上的文人墨客，他們的心靈在詩人的內心中得到了呼應，仿佛與詩人心靈相通。這個突然出現的啟示讓詩人感到一絲安慰，他意識到自己并不孤獨，內心的痛苦與古人有著共通之處。

整首詩詞通過對冬夜雪景的描繪，表達了詩人內心的孤獨和無奈，以及與古人心靈的共鳴。它展示了詩人在困境中尋找心靈寄托的過程，同時也傳遞了一種對于人生苦難的思考和對于歷史的回顧。這首詩詞以簡潔的語言表達了復雜的情感，展現了詩人對于生命和人性的思索。

zhòng dōng xuě yè ǒu shū sān jué jù
仲冬雪夜偶書三絕句

yōng qīn wēi zuò yè chén chén, mén wài shéi zhī xuě cùn shēn.
擁衾危坐夜沉沉，門外誰知雪寸深。
yǎn juàn bù yán kōng tài xī, jìng zhōng hū jiàn gǔ rén xīn.
掩卷不言空太息，靜中忽見古人心。