“似金鑄子期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絕句三首》是一首宋代的詩詞，作者是陸文圭。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《絕句三首》中，陸文圭寫道：“買絲繡平原，似金鑄子期。君子病無能，不病人不知。”這首詩以簡潔的語言表達了作者的思考和感悟。

詩詞的中文譯文：
買來絲繡在平原，宛如黃金鑄成的孩子。君子病苦無能為，不苦于人不了解。

詩意和賞析：
這首詩以買來絲繡比喻君子的才能和品德。買來的絲繡在平原上展示出來，就像是黃金鑄成的兒童一樣美麗動人。這里的絲繡代表著君子的才華和品德，而平原則象征著廣闊開放的社會舞臺。

接下來，詩人表達了君子的病苦。他說君子病苦無能為，意味著君子們常常感到苦惱，因為他們渴望有更多的能力去改變社會，但卻常常無力實現自己的理想。然而，他們并不苦于人們不了解他們的痛苦。這里的人指的是普通人，他們可能不了解君子的內心困境和追求，但君子們并不因此而苦惱，他們只是默默承受著自己的病苦。

整首詩通過簡練的語言和對比的手法，表達了君子的境遇和心境。君子有著追求卓越、渴望有所作為的心愿，但常常受制于外部環境的限制，無法盡情施展才華。盡管如此，他們并不向外界抱怨或尋求同情，而是默默地承受病苦。這種堅韌和自律的精神，展示了君子的風范和高尚的品格。

這首詩以簡練而凝練的語言，揭示了君子的內心世界和境遇，表達了作者對君子的敬意和贊美。它通過對比和象征的手法，傳達了一種深沉而含蓄的情感，給人以思考和共鳴的空間。

jué jù sān shǒu
絕句三首

mǎi sī xiù píng yuán, shì jīn zhù zǐ qī.
買絲繡平原，似金鑄子期。
jūn zǐ bìng wú néng, bù bìng rén bù zhī.
君子病無能，不病人不知。