“杜欲誅云師”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絕句三首》是宋代陸文圭的一首詩詞。這首詩詞主要探討了社會風氣和人們對命運的理解，表達了詩人對現實不公和苦難的憤慨和質問。

詩詞的中文譯文如下：

杜欲誅云師，
韓將訟風伯。
水旱不由天，
那是詩人責。

詩詞的詩意和賞析如下：

這首詩詞以簡練的語言道出了詩人對社會現象的不滿和對命運的質疑。詩的第一句“杜欲誅云師”，暗指了杜甫的《雜詩》中的一句：“欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。”這里的“云師”指的是當時社會上的一些權貴和官員，他們以權謀私，不顧民生疾苦，詩人希望能夠除掉他們。第二句“韓將訟風伯”，進一步揭示了社會上的不公正和法律的腐敗現象，詩人希望能夠有人能夠理性公正地處理紛爭和爭議。

接下來的兩句“水旱不由天，那是詩人責”，表達了詩人對災害和苦難的看法。詩人認為，水旱災害不是天災，而是社會不公和統治者的不作為所致。詩人通過這句話表達了對社會現象的質疑和對當權者的批評，詩中的“責”字充滿了詩人的憤怒和不滿情緒。

整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人的憤慨和對社會不公現象的質疑。詩人希望通過這首詩詞喚起人們對社會現象的關注和反思，呼吁社會的公正和公平。這首詩詞在揭示社會問題的同時，也抒發了詩人內心的不滿和憤怒情緒，給人以思考和觸動。

jué jù sān shǒu
絕句三首

dù yù zhū yún shī, hán jiāng sòng fēng bó.
杜欲誅云師，韓將訟風伯。
shuǐ hàn bù yóu tiān, nà shi shī rén zé.
水旱不由天，那是詩人責。