“魂歸不必仙中庭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《啟山掃松》是宋代陸文圭的一首詩詞。這首詩通過描繪一幅山水畫面，表達了作者對自然景色和人生境遇的思考。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
一妻一妾嵌拉啟，
老柏蒼蒼蔓草青。
我肯墦間求饜足，
魂歸不必仙中庭。

詩意：
這首詩以啟山掃松為題，通過描繪山水景觀來表達作者的心境。詩中透露出對婚姻和人生選擇的思考，以及對自然與人生的關系的思索。

賞析：
這首詩以山水為背景，通過簡潔而富有意象的語言，表達了作者對人生態度和情感的思考。首句"一妻一妾嵌拉啟"以一種雅致的方式描繪了家庭生活，妻子和妾室分別居住在兩處房屋中。"嵌拉啟"形象地描繪了這種布局，給人以美感。接下來的兩句"老柏蒼蒼蔓草青"描繪了山水景色，老柏樹和青草交相輝映，給人一種靜謐和寧靜的感覺。這里作者通過自然景物的描繪，與人生的選擇進行對比，表達了一種思索。

接著的兩句"我肯墦間求饜足，魂歸不必仙中庭"表達了作者對生活態度的思考。"我肯墦間求饜足"意味著作者愿意在現實生活中追求滿足和快樂，不追求虛無縹緲的仙境。"魂歸不必仙中庭"表達了作者對歸宿的思考，認為靈魂回歸自然和塵世，而不是追求超脫凡塵的境地。

整首詩以簡潔的語言和富有意象的描寫，展示了作者對自然和人生的思考。通過對家庭、自然和個人選擇的描繪，詩中傳達了一種對現實生活的珍視和對超越世俗的追求的思考。這種思考使得這首詩具有一定的哲理性和審美價值。

qǐ shān sǎo sōng
啟山掃松

yī qī yī qiè qiàn lā qǐ, lǎo bǎi cāng cāng màn cǎo qīng.
一妻一妾嵌拉啟，老柏蒼蒼蔓草青。
wǒ kěn fán jiān qiú yàn zú, hún guī bù bì xiān zhōng tíng.
我肯墦間求饜足，魂歸不必仙中庭。