“至今月下蒼苔石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石湖留題三絕》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。這首詩通過描繪石湖的景色和歷史意義，展示了詩人對自然與文化的贊美和思考。

詩詞的中文譯文：
高{上鞏下木}詩壇據越城，
醉呼楊陸主文盟。
至今月下蒼苔石，
時有先生杖屐聲。

詩意和賞析：
這首詩的開頭提到了一個名字不完整的詞，其中的字在現代已經無法辨識，可能是古代的地名或人名。接著，詩人描述了石湖的景色，以及這個地方在詩壇上的重要地位。石湖被詩人描繪得高聳挺拔，宛如高山般屹立在越城之上，象征著文學的崇高和壯麗。

在第二句中，詩人提到了楊陸，他們是當時文學界的重要人物，被詩人稱為“文盟主”。這表明石湖作為一個重要的文化聚集地，吸引了許多文人墨客，與楊陸一起酣暢淋漓地飲酒作詩，共同創造了輝煌的文學成就。

接下來的兩句描寫了石湖的石頭，這些石頭上覆蓋著青苔，經過歲月的洗禮，歷經滄桑。這些石頭見證了過去的文化榮光，仍然在月光下閃耀著。最后一句描寫了時常能聽到先生們拄著拐杖、穿著木屐走過石湖的聲音，這是對過去文人的懷念和敬意。

整首詩通過石湖這一地方的景色和歷史意義，抒發了詩人對文化傳承和文人墨客的敬仰之情。石湖被描繪為一個文學圣地，留存著歷史的足跡和文化的痕跡。詩人通過對石湖的描寫，賦予了這個地方深厚的文化內涵，表達了對文學和傳統價值的珍視。整首詩既有對歷史的回憶，也透露著對文人風雅生活的向往和追求。

shí hú liú tí sān jué
石湖留題三絕

gāo shàng gǒng xià mù shī tán jù yuè chéng, zuì hū yáng lù zhǔ wén méng.
高{上鞏下木}詩壇據越城，醉呼楊陸主文盟。
zhì jīn yuè xià cāng tái shí, shí yǒu xiān shēng zhàng jī shēng.
至今月下蒼苔石，時有先生杖屐聲。