“絕憐識字苦勞神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《倦書圖》是宋代詩人牟巘五創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個讀書人在長日的勞作之后感到疲倦的場景。詩詞通過細膩的描寫和鮮明的形象，表達了讀書人的辛勞和對知識的珍視。

詩詞以寫實的手法展現了讀書人的狀況。作者借助 "日長"、"困校讎人" 這些描寫，暗示讀書人因為長時間的讀書而感到疲倦，身體和精神都有些吃不消。"袖手旁觀亦欠伸" 這句詩表達了讀書人的疲倦和對休息的渴望。讀書人長時間地專注于閱讀，忽視了自己的身體狀況，這種倦意和疲憊感在詩詞中得到了真實地描繪。

詩詞表達了讀書人對知識的渴望和對讀書的珍視。"一覺黑甜酣午枕" 這句詩描繪了讀書人在午休時的甜美的睡眠，這是一種對辛勞的報償，也是一種對知識的追求的滿足。而"絕憐識字苦勞神" 這句詩則強調了讀書人對知識的辛勤探索和研究。讀書人不畏辛勞，為了追求知識而付出努力，詩詞通過這樣的描寫表達了對讀書人的敬意和贊美。

整首詩詞通過細膩的描寫和真實的形象，展現了讀書人在長時間讀書之后的疲倦和對知識的追求。詩意深沉而真摯，表達了對讀書人辛勤勞作的贊美和對知識的珍視。這首詩詞也提醒人們，盡管知識的追求是辛苦的，但它帶來的收獲和滿足感是值得的。

juàn shū tú
倦書圖

rì zhǎng piān kùn jiào chóu rén, xiù shǒu páng guān yì qiàn shēn.
日長偏困校讎人，袖手旁觀亦欠伸。
yī jiào hēi tián hān wǔ zhěn, jué lián shí zì kǔ láo shén.
一覺黑甜酣午枕，絕憐識字苦勞神。