“門前流水出於沅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

【原題】：
都梁北鄉士多好學有向君敏衡者一日訪予語甚質氣甚夷禮甚虔予心異之間為予言曰家故沅徙也今所居有溪實自沅來乃筑室聚書其上以教子弟因心沅溪書舍名之而其亭則曰無加蓋其地舊號無加莊以其東止於石西止於岸南止於路北止於泉也愿有以發之予既為籀右書二顏而向君復以所謂廉崖者諗

dōu liáng běi xiāng shì duō hào xué yǒu xiàng jūn mǐn héng zhě yī rì fǎng yǔ yǔ shén
都梁北鄉士多好學有向君敏衡者一日訪予語甚

shū mǎn jīng lú zhǐ rào mén, mén qián liú shuǐ chū yú yuán.
書滿精廬芷繞門，門前流水出於沅。
fū jūn zì dé lián xī yì, zhí xiàng yún yún rèn běn yuán.
夫君自得濂溪意，直向沄沄認本原。