“壁上弦閒不受檠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和仲實秋興》

金飆吹暑頓然清，
聞早空庭一葉驚。
拄頰偏宜對朝爽，
揮毫正好賦秋聲。
鏡中髯短休煩鑷，
壁上弦閒不受檠。
志士由來多慷慨，
何如百囀聽鶯鳴。

詩意：

這首詩是宋代牟巘五創作的《和仲實秋興》。詩人以秋天為背景，表達了他對清涼的渴望和對秋季氣息的贊美。通過描繪自然景象和個人情感，詩人表達了自己的心境和觀察。

賞析：

這首詩以獨特的視角和細膩的筆觸描繪了一個清涼的秋天。首先，詩人提到了一陣金飆吹過，吹散了夏日的炎熱，使得空庭中的一片落葉都為之驚動。這一景象使人感受到了秋日的清新和涼爽。

接下來，詩人以自己的親身感受來表達對朝陽的喜愛。他倚靠著頰部，吹拂的秋風正好讓他感到舒爽。這種舒適的感覺與朝陽的溫暖形成了鮮明的對比，強調了秋天清涼宜人的特點。

然后，詩人提到自己揮毫潑墨，正好能夠表達秋天的聲音。這里的揮毫和秋聲相呼應，展示了詩人的才華和對藝術的熱愛。通過書寫秋天的聲音，詩人將自己的情感融入其中，與秋天形成了一種和諧的共鳴。

接下來的兩句描述了詩人自己的形象。他在鏡子中看到自己的胡須很短，不需要頻繁修剪，從而顯露出他的豪放不羈。他的房間里掛著琴弦，但是他并不摧毀琴弦來避免琴聲的干擾。這里表達了詩人自由自在的性格，無拘無束，不受世俗的束縛。

最后一句詩中，詩人反思了志士的品質。他認為志士應該具備慷慨的精神，不被瑣事所困擾。相比之下，詩人認為傾聽百鳥的歌唱更能讓人心曠神怡，這與之前描繪的秋天的寧靜形成了呼應。

這首詩通過對秋天景象的描繪，表達了詩人對清涼的向往和對自由自在生活態度的追求。同時，詩中還融入了對藝術和志士精神的思考，使得詩意更加豐富。整體而言，這首詩展示了詩人對秋天的獨特感受和對人生態度的思考。

hé zhòng shí qiū xìng
和仲實秋興

jīn biāo chuī shǔ dùn rán qīng, wén zǎo kōng tíng yī yè jīng.
金飆吹暑頓然清，聞早空庭一葉驚。
zhǔ jiá piān yí duì cháo shuǎng, huī háo zhèng hǎo fù qiū shēng.
拄頰偏宜對朝爽，揮毫正好賦秋聲。
jìng zhōng rán duǎn xiū fán niè, bì shàng xián xián bù shòu qíng.
鏡中髯短休煩鑷，壁上弦閒不受檠。
zhì shì yóu lái duō kāng kǎi, hé rú bǎi zhuàn tīng yīng míng.
志士由來多慷慨，何如百囀聽鶯鳴。