“百尺往往深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“百尺往往深”出自宋代牟巘五的《題束季博山園二十首·寒湫》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bǎi chǐ wǎng wǎng shēn,詩句平仄:仄仄仄仄平。
“百尺往往深”全詩
《題束季博山園二十首·寒湫》
澄然蓄清瀏,百尺往往深。
不放寒漚發,可以觀我心。
不放寒漚發,可以觀我心。
分類:
《題束季博山園二十首·寒湫》牟巘五 翻譯、賞析和詩意
《題束季博山園二十首·寒湫》是宋代詩人牟巘五的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
澄然蓄清瀏,
百尺往往深。
不放寒漚發,
可以觀我心。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅清澈而深邃的景象,寓意作者內心的深沉和純凈。寒湫是指清澈而深邃的泉水,它的透明度令人驚嘆。詩人通過描述這種景象,表達了自己內心深處的感受和情感。
賞析:
這首詩以清澈的湫泉為意象,通過描寫其深邃的特點,凸顯了詩人內心的寧靜和純凈。湫泉的透明度和深度都使人感嘆。詩人借用寒湫的形象來表達自己內心的深沉與不可測度,這種深沉是沉思和沉靜的體現。
詩中的“不放寒漚發”一句,意味著湫泉的清澈不受外界的干擾,它代表了作者內心的純凈和深藏的情感。通過觀察這個寒湫,可以窺見作者的內心世界。
整首詩以簡潔的語言表達了作者的心境,清新而深邃的景象與內心的感受相互映襯,給人以寧靜和沉思的感覺。這種表達方式體現了宋代文人追求內心深度和寧靜的審美追求。
牟巘五以簡練的文字,描繪了一幅富有意境和內在世界的畫面。通過寒湫的形象,他成功地傳達了自己內心的感受和情感,展示了詩人獨特的藝術才華。同時,詩人的表達方式也讓讀者在靜心品味的過程中,感受到一種超越時空的意境美。
“百尺往往深”全詩拼音讀音對照參考
tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu hán jiǎo
題束季博山園二十首·寒湫
chéng rán xù qīng liú, bǎi chǐ wǎng wǎng shēn.
澄然蓄清瀏,百尺往往深。
bù fàng hán ōu fā, kě yǐ guān wǒ xīn.
不放寒漚發,可以觀我心。
“百尺往往深”平仄韻腳
拼音:bǎi chǐ wǎng wǎng shēn
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“百尺往往深”的相關詩句
“百尺往往深”的關聯詩句
網友評論
* “百尺往往深”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“百尺往往深”出自牟巘五的 《題束季博山園二十首·寒湫》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。