“毋輕聽彼言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《燕居十六首》是宋代彭龜年的一首詩詞作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

燕居十六首

好毀非佳士，毋輕聽彼言。
如人名父母，急去不須聞。

詩詞的中文譯文：
喜歡毀謗的并非高尚之士，不要輕易聽從他們的言論。
就像遇到壞人誣陷自己的父母，我們應該立刻離開而不去聽。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人的思想和觀點。詩人強調了不應輕易相信那些喜歡誹謗他人的人，因為他們并非真正的高尚之士。他通過比喻，將聽信毀謗者的言論與聽信那些污蔑自己父母的人相提并論，表達了對于誹謗行為的強烈反對態度。

詩中的"燕居"指的是彭龜年的自號，意味著他在寓言中以自己的身份來表達觀點。這首詩詞以簡短的篇幅傳遞了深刻的思想，強調了不輕易聽信他人對他人的詆毀和謾罵。通過這種表達方式，詩人呼吁人們要保持清醒的頭腦，不要被別人的惡意言論所蒙蔽。

這首詩詞在表達觀點的同時，也展現了詩人的堅定和果斷。他將遇到毀謗者的情景與遇到誹謗自己父母的情景相比較，強調了對于親人的忠誠和保護的重要性。通過這種對比，詩人表達了自己立即離開和回避惡意的態度。

總的來說，這首詩詞通過簡練的語言，表達了詩人對于毀謗行為的反對態度和對親情的珍視。它鼓勵人們要保持清醒的頭腦，不輕易相信他人的惡意言論，并且要堅守對于親人的忠誠和保護。這首詩詞體現了詩人對于道德和人性的思考，具有一定的教育和啟示意義。

yàn jū shí liù shǒu
燕居十六首

hǎo huǐ fēi jiā shì, wú qīng tīng bǐ yán.
好毀非佳士，毋輕聽彼言。
rú rén míng fù mǔ, jí qù bù xū wén.
如人名父母，急去不須聞。