“南去愁霖北去乾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送鄭尚書守建安十首》是宋代彭龜年創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天來了，卻下著寒冷的雪；夏天來了，又感受到了嚴寒。南方的雨季讓人憂愁，北方的干旱讓人焦慮。即便聽說今年豐收，也難掩身心之憂，所以只能請求離開，希望能找到一片寧靜的安逸之地。

這首詩詞表達了詩人對自然環境的反思和對生活的感慨。通過描述春天的苦雪和夏天的寒冷，詩人傳達了自然界的反常現象，使人感受到了不安和困擾。然后，詩人轉向描述社會現實，他提到即使聽說今年將有豐收，但內心依然充滿了憂愁和不安。最后，詩人表達了想要離開這個煩擾的世界，尋找安寧和平靜的愿望。

這首詩詞以簡潔而含蓄的語言展現了詩人對時代的反思和對個人命運的思考。通過對自然和社會現象的描繪，詩人表達了對世事變幻和人生無常的感慨。同時，詩人也表達了對追求內心寧靜與安逸的渴望。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過對自然景象的描繪，展現了詩人內心的矛盾和思考，給人以深思和共鳴。

這首詩詞的賞析在于其獨特的寫作手法和情感表達。詩人巧妙地運用自然景象來抒發自己對世事和人生的感慨，通過對季節的描繪，傳達了自然界的不安和人心的迷茫。同時，詩人以簡潔的語言，表達了對安逸和內心寧靜的向往，以及對現實困境的無奈和逃離的愿望。整首詩詞情感真摯，意境深遠，讓人產生共鳴，引發讀者對于人生和社會的思考。

sòng zhèng shàng shū shǒu jiàn ān shí shǒu
送鄭尚書守建安十首

chūn lái kǔ xuě xià lái hán, nán qù chóu lín běi qù gān.
春來苦雪夏來寒，南去愁霖北去乾。
yòu bào fēng nián wú yī shì, qǐ shēn yuǎn qù kě néng ān.
又報豐年無一事，乞身遠去可能安。