“催科莫作擾人看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代彭龜年所作的《送徐仲洪尉南安八首》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
催促科考無盡人煩擾，趁此機會提前離任。坐看貪婪殘忍敗壞我的子弟，還不如自己放寬心胸。

詩意：
這首詩詞是彭龜年送別徐仲洪的作品。詩人以催促科舉考試帶來的煩擾為引子，表達了自己對仕途的厭倦和對官場腐敗的不滿。他認為坐視自己的子弟受到貪婪和殘忍的敗壞是無奈之舉，因此寧愿放寬心胸，選擇自我解脫。

賞析：
這首詩詞以簡潔而直接的語言表達了作者對官場現實的思考和感慨。通過催促科考和官場腐敗的描繪，詩人展現了對官僚體制的懷疑和對道德淪喪的悲憤之情。他在詩中表達了一種超脫塵世的態度，認為放寬心胸、自我解脫才是面對官場困境的出路。

詩詞中的用詞簡練，意境深遠，情感真摯。作者通過對社會現實的批判，以及表達自己超然世俗的情感，展示了一種追求內心自由與寧靜的精神境界。這種境界在宋代文人中較為常見，也是他們對于官場世俗的回避和反思。

總體而言，這首詩詞通過對現實的揭示和對內心追求的表達，傳遞了一種超脫塵世的思想和情感。它在表達個人感受的同時，也具有一定的普世價值，對于當代人仍有一定的啟示意義。

sòng xú zhòng hóng wèi nán ān bā shǒu
送徐仲洪尉南安八首

cuī kē mò zuò rǎo rén kàn, chèn cǐ dēng chǎng zǎo le guān.
催科莫作擾人看，趁此登場早了官。
zuò shì tān cán bài wú zi, bù rú zì fàng yī fēn kuān.
坐視貪殘敗吾子，不如自放一分寬。