“一卷神農本草經”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一卷神農本草經”全詩
朝晡細嚼家常飯,一卷神農本草經。
分類:
《當食自喜二首》錢時 翻譯、賞析和詩意
《當食自喜二首》是宋代錢時創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
《當食自喜二首》
飲食無他止養身,
人間多少不惺惺。
朝晡細嚼家常飯,
一卷神農本草經。
詩意:
這首詩詞表達了對于飲食的感慨和思考。作者指出飲食并非只是滿足口腹之欲,而是養身之道。在世間,有許多不得不令人感到悲傷和痛心的事情。然而,無論面對多少不如意,我們依然能夠從日常的飲食中找到喜悅和滿足。作者在朝朝暮暮中,細細咀嚼著家常的飯菜,感受到了生活的真實與美好。他將這種對飲食的體驗與神農本草經相提并論,強調了飲食對身心健康的重要性。
賞析:
錢時以簡潔明快的語言,表達了對飲食的深刻感悟。他通過對飲食的思考,傳達了一種積極向上的生活態度。盡管生活中存在許多困難和痛苦,但我們依然可以從日常的飲食中找到喜悅和滿足。這種積極的心態與對生活的熱愛相結合,使人們能夠更好地應對各種挑戰。
詩中的"一卷神農本草經"體現了飲食與健康的關系。神農本草經是我國古代最早的一部草藥學著作,記錄了許多對人體有益的食物和草藥。通過將飲食與這部經典相提并論,作者強調了飲食對于身體健康的重要性。這種觀點在當代仍然具有啟示意義,提醒人們注重飲食營養,保持健康的生活方式。
這首詩詞以簡潔的語言、明確的意境和深刻的思考,表達了作者對于飲食的獨特理解。它呼應了中國文化中對飲食的重視,并傳遞了積極向上的人生態度。
“一卷神農本草經”全詩拼音讀音對照參考
dāng shí zì xǐ èr shǒu
當食自喜二首
yǐn shí wú tā zhǐ yǎng shēn, rén jiān duō shǎo bù xīng xīng.
飲食無他止養身,人間多少不惺惺。
cháo bū xì jué jiā cháng fàn, yī juàn shén nóng běn cǎo jīng.
朝晡細嚼家常飯,一卷神農本草經。
“一卷神農本草經”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。