“老木樛枝著地垂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《怪松》是一首宋代的詩詞，由錢時所作。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
年邁的松樹枝干垂向地面，糾纏交織，如同巨龍盤踞。頭部高聳，宛如巍峨的山峰，筆直的枝條沖破云霄，更顯奇異。

詩意：
這首詩以一棵形態奇特的松樹為主題，描繪了它年老的樹干向下垂曲，枝條交錯糾結，猶如龍蛇紛爭。然而，松樹頂端的枝條卻筆直地直沖云霄，形成壯麗的景象，展示了松樹獨特的生命力和堅韌不拔的品質。

賞析：
這首詩通過對松樹的描述，展現了作者對自然界的觀察和感悟。松樹是中國文化中的象征之一，被賦予了崇高、堅強和長壽的意義。詩中的松樹形象獨特怪異，既有老態龍蛇交織的形象，又有頂端筆直直沖云霄的景象，反映了生命力的復雜性和多樣性。這種景象給人以啟發，讓人聯想到人生的曲折與坎坷，以及在逆境中堅持向上的勇氣和力量。通過描繪松樹的不同形態，作者展現了自然界中的生命力和奇妙之處，同時也傳遞了對堅持和積極向上精神的贊頌。

這首詩詞以簡練、形象的語言描繪了松樹的形態，并通過對比和象征手法，傳達了作者對生命力和奇異之美的領悟。它讓讀者在欣賞詩意的同時，也能引發對自然的思考和對人生的啟示。

guài sōng
怪松

lǎo mù jiū zhī zhe dì chuí, jiāo ná hù jué guà qiú chī.
老木樛枝著地垂，交拿互攫掛虬螭。
hé rú tóu jiǎo zhēng róng qǐ, zhí jié líng xiāo yù gèng qí.
何如頭角崢嶸起，直節凌霄愈更奇。