“萬變縱橫用者誰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《別許正甫》是宋代詩人錢時所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昭如揭日莫生疑，
萬變縱橫用者誰。
會得有言猶是病，
向無言處更深思。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于言語的思考和反思。詩中通過描繪太陽升起般明亮的景象，來比喻一個人的言辭清楚明了，沒有任何的疑惑和模糊之處。作者認為，紛繁復雜的事物變化，只有能夠駕馭并運用這些變化的人才是真正明白其中奧妙的。然而，即使擁有言辭表達的能力，有時候過多的言語反而會成為一種病態，使人陷入困惑和迷惘之中。在沉默和無言的狀態下，思考更加深入和透徹。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言，表達了作者對言辭的思考和警示。詩中的"昭如揭日"形象地描繪了清澈明亮的景象，寓意著清晰明了的言辭。作者認為，真正能夠駕馭萬變縱橫的人才是真正明白事物本質的人。然而，作者也指出，有時候言辭過多只會加劇困惑和迷惘，使人無法真正領悟事物的真諦。因此，作者提倡在無言處思考，通過內心的沉默與深思來獲得更深層次的理解。

這首詩詞以簡潔的語言傳遞了深刻的思想，呼應了古代哲學家的觀點，強調了沉默和深思的重要性。它提醒人們在日常生活中，不要被言辭的紛繁所迷惑，而是應該在靜默中尋找真正的智慧。

bié xǔ zhèng fǔ
別許正甫

zhāo rú jiē rì mò shēng yí, wàn biàn zòng héng yòng zhě shuí.
昭如揭日莫生疑，萬變縱橫用者誰。
huì de yǒu yán yóu shì bìng, xiàng wú yán chù gēng shēn sī.
會得有言猶是病，向無言處更深思。