“明月夜光遭按劍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感蛙》是宋代詩人錢時創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
翠蟾戛戛鬧黃昏，
反手為妖覆手祥。
明月夜光遭按劍，
可憐箕子學佯狂。

詩意：
這首詩詞以獨特的形象描繪了一幅夜晚的景象。詩中蛙兒在黃昏時分嘎嘎叫喚，給人一種深沉而動人的感覺。然而，當月光照耀下來時，蛙兒卻被劍的壓迫所折磨，使得它們的歡樂和自由受到限制。最后，詩人以箕子佯狂的形象表達了自己的心情，暗示了人們在現實世界中受到束縛和壓迫的狀況。

賞析：
這首詩詞通過生動的描寫和富有想象力的意象，傳達了詩人對現實世界中困境和壓迫的感受。蛙兒作為自然界的一部分，在黃昏時歡快地叫喚，代表了一種自由和歡樂的狀態。然而，當月光照耀下來時，詩中的蛙兒遭遇了劍的壓迫，失去了自由和快樂。這可以被視為詩人對社會現實中人們受到限制和束縛的抒發。

詩中的箕子佯狂形象進一步強調了詩人的情感。箕子是古代傳說中的智者，他以佯狂的方式逃避了周幽王的迫害，保護了自己的生命。箕子佯狂的形象暗示了詩人對現實世界的回避和對自由的渴望。

總體而言，這首詩詞通過對自然景象和傳說人物的描繪，表達了詩人對現實世界束縛和壓迫的感受，同時展示了對自由和快樂的向往。它通過細膩的語言和生動的形象，喚起讀者對人生和社會現實的思考。

gǎn wā
感蛙

cuì chán jiá jiá nào huáng hūn, fǎn shǒu wèi yāo fù shǒu xiáng.
翠蟾戛戛鬧黃昏，反手為妖覆手祥。
míng yuè yè guāng zāo àn jiàn, kě lián jī zǐ xué yáng kuáng.
明月夜光遭按劍，可憐箕子學佯狂。