“重重放出錦溪春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乍晴前韻》是宋代詩人錢時創作的一首詩詞。下面是中文譯文、詩意和賞析：

乍晴前韻

翻手飛簾拗作晴，
重重放出錦溪春。
東君於我故青眼，
天地中間有此人。

詩意：
這首詩以描繪春景為主題，通過一系列意象來表現出作者內心的喜悅和對春天的贊美。詩人通過翻動窗簾，迎接初春的陽光，將美麗的春景傾瀉而出。詩中提到的"東君"指的是春天，表達出作者對春天的喜愛和推崇，認為春天是天地間最美麗的存在。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪春天的景色，給人以清新、明朗的感覺。詩人通過"翻手飛簾"來形容陽光透過窗簾灑入室內，將春天的美景展現出來，使讀者能夠感受到初春的明媚和溫暖。"拗作晴"形象地描述了陽光透過窗簾的效果，使整個場景更加生動。

"重重放出錦溪春"一句描繪了春天的景色如錦緞一般美麗，以強烈的視覺形象給人以美好的感受。這里的"錦溪"是指美麗的溪流，象征著春天的景色如畫般絢麗多彩。

最后兩句"東君於我故青眼，天地中間有此人"表達了作者對春天的喜愛之情。將春天比喻為"東君"，以人的情感來形容春天的地位和價值。"故青眼"表示作者一直以來對春天的鐘愛和傾慕，認為春天是獨一無二的存在，是天地間最美妙的景色。

這首詩通過簡潔明快的語言和鮮明的意象，生動地描繪了春天的美景，表達了作者對春天的喜愛之情。讀者在閱讀時能夠感受到春天的明媚和溫暖，感受到作者對春天的熱愛和贊美之情，同時也能夠引發讀者對美好事物的共鳴和思考。

zhà qíng qián yùn
乍晴前韻

fān shǒu fēi lián ǎo zuò qíng, chóng chóng fàng chū jǐn xī chūn.
翻手飛簾拗作晴，重重放出錦溪春。
dōng jūn yú wǒ gù qīng yǎn, tiān dì zhōng jiān yǒu cǐ rén.
東君於我故青眼，天地中間有此人。