“萬變日紛紛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀物》是宋代丘葵創作的一首詩詞。這首詩表達了對觀察事物的感悟和哲理思考。

詩詞以太虛寂無騰、妙感何絪缊為開頭，描繪了一種寧靜無為的狀態。太虛指的是宇宙間的虛無空間，寂無騰則是形容它的靜謐。妙感何絪缊意味著作者對觀察事物的微妙感受，細微之處所產生的觸動。通過這樣的描繪，詩人將讀者引入一種超然的境界，讓人感受到宇宙的無限奧妙。

接下來的兩句“清濁一浮枕，二儀奠乾坤”揭示了宇宙間的變化與秩序。清濁一浮枕意味著清濁兩種性質的事物混雜在一起，形成了世間的種種變化。二儀奠乾坤則指的是陰陽兩種對立的力量，構成了宇宙的基礎結構。這種對立的平衡與調和是宇宙萬物存在的基礎。

之后的兩句“客形與客感，萬變日紛紛”強調了事物的多樣性和變化性。客形指的是外在的形態，客感則是內在的感受。萬變日紛紛意味著世間萬物的變化不斷而且多樣。通過這樣的描繪，詩人表達了對世間萬物多樣性的認知。

最后兩句“形感本來無，志誠諒斯存”則探討了形與感的關系以及人的心境。形感本來無意味著形態和感受本質上是不存在的，只是相對的存在。志誠諒斯存則是在告訴人們要以真誠的心態去理解和接受世間的事物。通過這樣的思考，詩人希望人們能夠超越形態的限制，用真誠的態度去感知世界。

總的來說，這首詩詞《觀物》通過對宇宙和事物的觀察，表達了作者對宇宙奧妙、事物多樣性以及心境的思考。詩中運用了深邃的哲理和意象，給讀者帶來了思考和啟迪。

guān wù
觀物

tài xū jì wú téng, miào gǎn hé yīn yūn.
太虛寂無騰，妙感何絪缊。
qīng zhuó yī fú zhěn, èr yí diàn qián kūn.
清濁一浮枕，二儀奠乾坤。
kè xíng yǔ kè gǎn, wàn biàn rì fēn fēn.
客形與客感，萬變日紛紛。
xíng gǎn běn lái wú, zhì chéng liàng sī cún.
形感本來無，志誠諒斯存。