“紫帽之峰兮高且巍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷古愚兄》是宋代詩人丘葵的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紫帽之峰兮高且巍，白云一片兮空依依。
我有兄兮在海湄，三月不見兮使我心悲。

詩意：
這首詩表達了詩人對遠離故鄉的兄長的思念之情。詩人描述了高聳巍峨的紫帽之峰，白云在峰巔上飄蕩。詩人心中憂傷，因為已有三個月沒有見到在海邊的兄長了。

賞析：
《懷古愚兄》以清新的意境和深沉的情感打動了讀者。首先，紫帽之峰是一個形象生動的景物，它高聳巍峨，給人以壯麗的感覺。白云在峰巔上飄蕩，給人以空靈的感覺，增加了詩歌的唯美氛圍。詩人通過這些景物的描繪，營造了一種寂寞孤獨的氛圍。

其次，詩人表達了對兄長的思念之情。詩中的“我有兄兮在海湄”表明詩人有一個在海邊生活的兄長，而“三月不見兮使我心悲”則表達了詩人對兄長長時間不見的憂傷之情。通過這種親情的描繪，詩人引發了讀者對家鄉和親人的思考和回憶，使讀者對詩歌產生共鳴。

總體而言，這首詩以簡潔明了的語言，通過描繪壯麗的自然景物和表達深沉的情感，展示了詩人內心的孤獨和思鄉之情。它引發了讀者對親情、故鄉和離別的思考，使人們產生共鳴，并感受到詩人內心世界的情感表達。

huái gǔ yú xiōng
懷古愚兄

zǐ mào zhī fēng xī gāo qiě wēi, bái yún yī piàn xī kōng yī yī.
紫帽之峰兮高且巍，白云一片兮空依依。
wǒ yǒu xiōng xī zài hǎi méi, sān yuè bú jiàn xī shǐ wǒ xīn bēi.
我有兄兮在海湄，三月不見兮使我心悲。