“知心惟白鷺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《到郡城憶江釣》是宋代丘葵創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰讓我夜晚來到這個郡城，被人嫌棄我真實的面貌。我還沒有回到江邊釣魚，就在夢中成了別人的情人。一塊滄浪石，經過百年的風雨侵蝕，仿佛迷幻了我的身影。只有那白鷺了解我內心的想法，它陪伴著我懷念著過去的經歷。

詩意：
這首詩詞表達了詩人丘葵的孤獨和追憶之情。詩人來到郡城，卻感到自己的真實面貌受到了他人的嫌棄，無法得到認同和接納。他還沒有實現自己的心愿，就在夢中淪為別人的情人，暗示了他內心的孤獨和失落。滄浪石象征歲月的洗禮，詩人感慨百年時光的荏苒，仿佛自己的身影也被歲月所消磨。而唯有白鷺，作為知己，能夠理解詩人的內心，陪伴著他懷念過去的人和經歷。

賞析：
這首詩詞以簡潔而抒情的語言，展現了詩人內心的孤獨和追憶之情。通過描繪詩人夜晚來到郡城的情景，以及他在夢中成為別人的情人的遭遇，詩人表達了自己在現實生活中被嫌棄和無法被理解的痛苦。滄浪石作為意象，象征著時間的流轉和歲月的沖刷，詩人通過它來表達自己身影的消逝和褪色。而白鷺則象征著純潔和知己，它是詩人心靈的寄托和支持，與詩人一同懷念過去的人和經歷。整首詩詞通過對詩人內心情感的描繪，展現了一種深沉而憂傷的意境，引發人們對于孤獨、追憶和人際關系的思考。

dào jùn chéng yì jiāng diào
到郡城憶江釣

shuí shǐ rù zhōu yè, bèi rén xián wǒ zhēn.
誰使入州夜，被人嫌我真。
wèi guī jiāng shàng diào, qiě zuò mèng zhōng rén.
未歸江上釣，且作夢中人。
yī piàn cāng láng shí, bǎi nián pào huàn shēn.
一片滄浪石，百年泡幻身。
zhī xīn wéi bái lù, xiāng yì bàn jīng lún.
知心惟白鷺，相憶伴經綸。