“有酒既醑我”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《古愚兄戒食》是宋代丘葵所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
有美者庭花，謹毋縱牛羊。
方苞亦方折，其葉何詳詳。
敦篤哉吾兄，一食不我忘。
有酒既醑我，又以嘉肴將。
感兄此意厚，起奉千年觴。
何以報嘉惠，作善天聊祥。

詩意：
這首詩詞描述了作者與他的兄長之間的交往和情感。詩中提到了庭院里美麗的花朵，作者告誡自己不要讓牛羊亂入，以免破壞花園的美景。花朵的花苞既方正又容易折斷，葉子上的紋理細致而詳盡。作者贊美他的兄長在飲食方面的節制和堅持，他不會忘記一頓飯，也會用美食和美酒招待作者。作者感激兄長的深情厚意，決定舉杯與他共飲千年之久。最后，作者思考如何回報兄長的恩惠，讓他的善行帶來祥和和幸福。

賞析：
《古愚兄戒食》這首詩詞展現了家庭情感和兄弟之間的感情。詩中的庭花象征著美好和純潔，作者通過庭花的形象來表達對兄長的敬重和仰慕。詩中提到的方苞和詳細的葉子描繪了作者對細節的關注和細致的觀察力。兄長在飲食上的節制和對作者的款待顯示出他的慷慨和關心。作者深感兄長的厚意，決定用千年觴來表達對兄長的敬意和感激之情。最后，作者思考如何回報兄長的恩惠，表達了他對善行和美德的追求，以期帶來祥和和幸福。

這首詩詞通過細膩的描寫和含蓄的表達，展示了作者與兄長之間的深厚情感，并強調了家庭和睦、友情和善行的重要性。它揭示了人與人之間的溫情和關懷，以及對美好事物的贊美和追求。整體上，這首詩詞充滿了溫暖、感恩和美好的情感，傳遞著作者對兄長的敬意和對美好生活的向往。

gǔ yú xiōng jiè shí
古愚兄戒食

yǒu měi zhě tíng huā, jǐn wú zòng niú yáng.
有美者庭花，謹毋縱牛羊。
fāng bāo yì fāng zhé, qí yè hé xiáng xiáng.
方苞亦方折，其葉何詳詳。
dūn dǔ zāi wú xiōng, yī shí bù wǒ wàng.
敦篤哉吾兄，一食不我忘。
yǒu jiǔ jì xǔ wǒ, yòu yǐ jiā yáo jiāng.
有酒既醑我，又以嘉肴將。
gǎn xiōng cǐ yì hòu, qǐ fèng qiān nián shāng.
感兄此意厚，起奉千年觴。
hé yǐ bào jiā huì, zuò shàn tiān liáo xiáng.
何以報嘉惠，作善天聊祥。