“觸事嫌猜只一喑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋夜前韻》是宋代詩人丘葵的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

秋夜前韻

觸事嫌猜只一喑，
出門固羨砌蟲吟。
無情河漢西流去，
惟有白云知此心。

譯文：
面對瑣事，不愿多言只一聲嘆息，
出門望著寧靜的庭院，羨慕蟲兒在墻上吟唱。
無情的河流向西流去，
只有白云能理解我的心情。

詩意和賞析：
這首詩以深秋夜晚為背景，表達了詩人內心的寂寥和孤獨之情。詩人觸及世事，感到嫌惡和疑慮，只能一聲嘆息表示無奈。他走出家門，望著庭院中的靜謐景象，羨慕墻上的蟲兒自由自在地吟唱。詩人用蟲兒吟唱來對比自己的無言，強調了自己內心的孤獨和無奈。

在詩的后半部分，詩人以河漢和白云為意象，表達了對時光流逝和人事變遷的感慨。河漢象征著時間的無情流逝，它向西流去，暗示著歲月的流轉不停。然而，只有白云才能真正理解詩人內心的情感。白云輕飄飛舞，觀察著人世間的變化，因此能夠理解詩人的孤獨心境。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人在秋夜的孤獨和對世事的疑慮，同時通過對比蟲兒和白云的形象，突出了詩人內心的寂寥和無奈。這種情感表達方式，給人以靜謐的思考空間，讓讀者更能感受到秋夜的幽寂和詩人的心情。

qiū yè qián yùn
秋夜前韻

chù shì xián cāi zhǐ yī yīn, chū mén gù xiàn qì chóng yín.
觸事嫌猜只一喑，出門固羨砌蟲吟。
wú qíng hé hàn xī liú qù, wéi yǒu bái yún zhī cǐ xīn.
無情河漢西流去，惟有白云知此心。