“一見如疇昔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈曹貫之》是宋代丘葵所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一見如疇昔，人文兩崛奇。
豪來無一世，狂發有千詩。
浩然乾坤塞，修名臺省知。
就尋一勺水，神物自應移。

詩意：
這首詩詞通過描繪曹貫之的形象，表達了對他才華橫溢、卓越不凡的敬佩之情。詩人稱贊曹貫之的才情之出眾，使人感覺仿佛與他相見已有許久，他的文采和人格都獨具特色。曹貫之的豪放不羈之氣貫穿其一生，盡管在世間的時間有限，但他創作的詩歌卻眾多豐富。他的才華和成就堪稱獨特，超越了常人，是當時文壇的瑰寶。他的名字在文學界享有盛譽，被國家重用，他的才華得到了充分的認可。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，抒發了對曹貫之的深深敬佩之情。詩人通過運用對比手法，將曹貫之的才華和人格與常人相比較，使他顯得更加出眾和與眾不同。詩中的"疇昔"一詞意味著曹貫之的才華與人格給詩人帶來了深刻的印象，仿佛與他相見已久。"豪來無一世，狂發有千詩"表達了曹貫之豪放不羈的個性和創作的豐富多樣。"浩然乾坤塞，修名臺省知"則贊美了曹貫之的卓越才華和成就，他以其獨特的文化造詣和人格魅力脫穎而出，成為當時文壇的佼佼者。最后兩句"就尋一勺水，神物自應移"則象征了曹貫之的才華超凡，他的創作自然而然地脫穎而出，成為令人嘆為觀止的神奇之物。

總體來說，這首詩詞通過簡潔而生動的語言，將曹貫之的才華和人格描繪得栩栩如生。詩人對曹貫之的敬佩之情溢于言表，表達了對他在文學界所取得的卓越成就的贊美和欽佩。這首詩詞既是對曹貫之的贊美，也是對文學才華的頌揚，展現了宋代文人的風采和情感的抒發。

zèng cáo guàn zhī
贈曹貫之

yī jiàn rú chóu xī, rén wén liǎng jué qí.
一見如疇昔，人文兩崛奇。
háo lái wú yī shì, kuáng fā yǒu qiān shī.
豪來無一世，狂發有千詩。
hào rán qián kūn sāi, xiū míng tái shěng zhī.
浩然乾坤塞，修名臺省知。
jiù xún yī sháo shuǐ, shén wù zì yīng yí.
就尋一勺水，神物自應移。