“渡水穿云已借書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答吳知府仲登見招三絕》是宋代釋寶曇所作的一首詩詞。這首詩詞傳達了作者對歲月流轉和人生變遷的思考，以及對自己身世的無奈和彷徨之情。

詩詞的中文譯文為：

渡水穿云已借書，
蠅頭一日五千馀。
東家居士應憐我，
白首那堪又徙居。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言描繪了作者的身世和心境。首句"渡水穿云已借書"表達了作者經歷過歲月的洗禮和歷練，像是借來的一本書，已經閱讀了其中的風云變幻。這句詩意味深長，暗示著作者已經經歷了許多事情，對人生有著深刻的領悟。

接下來的一句"蠅頭一日五千馀"揭示了作者對光陰易逝和時間流逝的感嘆。蠅頭代表微小，五千馀則表示時間的快速流逝。這句詩表達了作者對時間的感嘆，人的一生短暫而有限，時間的流逝讓作者感到無比珍惜和脆弱。

第三句"東家居士應憐我"表達了作者對東家居士的期望和希望。東家居士可能是一位有著高尚品德和修養的人，作者希望他能夠憐惜自己，給予關懷和幫助。這句詩流露出作者對溫暖和人情的渴望，表達了一種對人世間溫情的向往。

最后一句"白首那堪又徙居"表達了作者對再次遷徙和改變的無奈和困惑。白首指的是白發，暗示作者年齡已經較大。又徙居則表示再次遷徙居住的無奈。這句詩流露出作者對安定和穩定生活的渴望，對頻繁遷徙的不安和痛苦的思考。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意味的語言，表達了作者對歲月流逝、時間的短暫和人生變遷的思考。同時，它也傳遞了作者對溫暖和安定生活的向往。這首詩詞帶給人們一種深思和共鳴，讓人反思人生的無常和珍貴。

dá wú zhī fǔ zhòng dēng jiàn zhāo sān jué
答吳知府仲登見招三絕

dù shuǐ chuān yún yǐ jiè shū, yíng tóu yī rì wǔ qiān yú.
渡水穿云已借書，蠅頭一日五千馀。
dōng jiā jū shì yīng lián wǒ, bái shǒu nà kān yòu xǐ jū.
東家居士應憐我，白首那堪又徙居。