“書非擇木曹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隸字》是一首宋代的詩詞，由釋寶曇創作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的“快劍翻秦后，崩云稱隸豪”表達了隸書的獨特魅力。隸書是一種楷書的變體，以其豪放灑脫的筆法和自由奔放的氣勢著稱。詩人用“快劍翻秦后”來形容隸書的書寫過程，暗示著隸書的快速和靈活性。同時，“崩云稱隸豪”描繪了隸書的威嚴和權威，使其在書法界中獨樹一幟。

詩詞中的“山崖留燕尾，冢刻數牛毛”以形象生動的方式描繪了隸書的書寫特點。燕尾是指書法作品末端上揚的筆畫，象征著隸書的秀美和靈動。冢刻數牛毛則是形容隸書的筆畫工整細膩，展現了隸書的精細和精確。

“鐵入中郎腕，書非擇木曹”表達了隸書書寫的技巧和功力。詩中的“鐵入中郎腕”暗示著書寫隸書需要有堅定的意志和強大的力量，而“書非擇木曹”則強調了隸書書寫需要選擇合適的材料和工具，以保證書寫的質量和效果。

最后兩句“萬金周鼎價，一字敢論高”強調了隸字的珍貴和重要性。詩人通過“萬金周鼎價”形容隸字的價值不可估量，傳遞出對隸書的極高評價。而“一字敢論高”則表達了詩人對自己書寫隸字的自信和自豪，也展現了隸書的獨特魅力和崇高地位。

這首詩詞以簡潔明快的語言，生動地描繪了隸書的特點和價值。通過形象的比喻和細膩的描寫，展現了隸書的獨特魅力和高超技藝。整首詩詞以贊美隸書為主題，表達了詩人對隸字的崇敬和推崇，彰顯了隸書在宋代書法史上的重要地位。

lì zì
隸字

kuài jiàn fān qín hòu, bēng yún chēng lì háo.
快劍翻秦后，崩云稱隸豪。
shān yá liú yàn wěi, zhǒng kè shù niú máo.
山崖留燕尾，冢刻數牛毛。
tiě rù zhōng láng wàn, shū fēi zé mù cáo.
鐵入中郎腕，書非擇木曹。
wàn jīn zhōu dǐng jià, yī zì gǎn lùn gāo.
萬金周鼎價，一字敢論高。