“愛爾多古峭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《愛碣山石》是唐代詩人劉叉的作品，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
碣石為何青翠，
禁絕了我的雙眼。
我愛你的古老高峻，
卻無法到達人間。

詩意：
這首詩以碣石為主題，表達了詩人對碣石的癡迷和無法言說的愛意。碣石被描繪為青翠欲滴的景色，然而它的神秘和高峻使詩人無法直視，因此他用挽住自己雙眼的方式來抵達碣石的內涵。詩人對碣石的熱愛超越了人間的界限，他無法親身體驗碣石的美麗，只能用愛來抒發自己的情感。

賞析：
這首詩描繪了作者對碣石的深厚之情，通過對碣石的描寫，表達了作者對自然與美的追求以及對高遠的渴望。碣石被形容為青青翠綠的顏色，雖然美麗但又與詩人遙不可及，詩人不得不挽住自己的雙眼，將欣賞碣石的任務交給自己的內心和思緒。這首詩顯露了作者思想的超脫與超越，用愛來表達作者對碣石的敬意和抱負，以及對美的執著追求。通過本詩，詩人成功地將自然景物與內心情感相結合，傳達出一種超脫塵世的情感和對美的向往。整首詩表達了詩人內心深處對碣石美的追求，展現了作者對高遠和超越的追求，給人以獨具特色的審美體驗和情感共鳴。

ài jié shān shí
愛碣山石

jié shí hé qīng qīng, wǎn wǒ shuāng yǎn jīng.
碣石何青青，挽我雙眼睛。
ài ěr duō gǔ qiào, bú dào rén jiān xíng.
愛爾多古峭，不到人間行。