“饑飯葵藿根”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與孟東野》

寒衣草木皮，
饑飯葵藿根。
不為孟夫子，
豈識市井門。

中文譯文：
穿著破舊的衣衫，就如同草木的皮。
吃著饑餓的飯菜，就如同葵花和藿草的根。
不像孟夫子那樣，我豈能認識書齋之門。

詩意和賞析：
這首詩是唐代劉叉寫給孟東野的，是表達了作者自己貧困的境遇，并且與孟東野進行對比。詩人的生活非常艱辛和貧困，寒衣破舊，饑餓，只能吃一些廉價的食物，與草木一樣，柔弱而不起眼。但是與孟夫子相比，作者是無名之輩，無法享受到尊榮與地位。詩人以自己貧寒的生活，表達了對時代現實的不滿和對官僚階層的嘲諷。他試圖表明自己的處境，呼吁社會關注普通百姓的生活困境。

這首詩通過對比的手法，通過描繪自己與孟夫子的差距，表達了作者的無奈和心境。它展示了唐代一般人民生活的艱辛與困苦，呈現了一種社會階級之間的對立與矛盾。這首詩寫實而直接，通過簡潔而生動的語言風格，生動地揭示了社會現實中的不公和不平等。它具有強烈的批評意味，向讀者傳達了作者對社會不公不平的感受和對官僚主義的不滿。

yǔ mèng dōng yě
與孟東野

hán yī cǎo mù pí, jī fàn kuí huò gēn.
寒衣草木皮，饑飯葵藿根。
bù wéi mèng fū zǐ, qǐ shí shì jǐng mén.
不為孟夫子，豈識市井門。