“我自書卷中晴陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題磐庵作玻璃窗》是宋代釋寶曇所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
杜陵也有天尺五，
云母不及玻璃深。
西家鐘鼓勞汝輩，
我自書卷中晴陰。

詩意：
這首詩詞描繪了一個題詞時的情景。詩人觀察到窗戶上的玻璃，驚嘆于它的透明度。他用杜陵（指當時的地名）來比喻普通的云母窗戶無法與玻璃相媲美。接著，詩人注意到周圍的塵囂和喧囂，其中鐘鼓聲不斷勞動著人們。然而，詩人自己卻追求知識，沉浸在書卷中，對天氣的晴朗和陰云變化有著自己的感悟。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達出了作者的情感和觀察。通過對玻璃窗的比喻，詩人展示了對透明、純粹事物的向往，暗示了對于清凈與深邃世界的追求。與此同時，他對塵囂和喧鬧的周圍環境保持著一定的距離，將自己置身于書卷之中，沉浸于知識的世界中。詩人表達了對于修身養性、追求內心寧靜的態度，以及對于世俗紛擾的超脫。

這首詩詞簡練而意境深遠，通過對玻璃窗的描寫，表達了詩人對純凈、透明的向往。同時，對比塵囂喧囂的外部環境，詩人展現了自己超然的心態和追求內心世界的愿望。整體而言，這首詩詞以簡短的語言傳達出了深刻的哲理，引發人們對于內心寧靜與超脫的思考。

tí pán ān zuò bō lí chuāng
題磐庵作玻璃窗

dù líng yì yǒu tiān chǐ wǔ, yún mǔ bù shì bō lí shēn.
杜陵亦有天尺五，云母不似玻璃深。
xī jiā zhōng gǔ mán láo rǔ, wǒ zì shū juàn zhōng qíng yīn.
西家鐘鼓謾勞汝，我自書卷中晴陰。