“半生半滅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百二十三首》
朝代：宋代
作者：釋崇岳

詩意和賞析：
《偈頌一百二十三首》是釋崇岳的一首詩詞作品，通過簡潔而富有意象的語言，描繪了一個富有哲理和禪意的場景，表達了生命的無常和世間的虛幻。

在詩中，作者以百丈耳聾、黃檗吐舌的形象入情入境地表現出人生的無常和易逝。百丈耳聾象征著聽覺的失落，黃檗吐舌則暗示了語言的無用。這兩個形象的描繪表達了人們常常在世間追求聲色犬馬，卻無法真正領悟生命的真諦。在這個虛妄的世界中，后代兒孫的一生是半生半滅的，正如破沙盆一樣，曾經漏泄過的，注定無法再收回。即使在炎熱的六月，也能感受到飄落霜雪的冷寒，這種反常景象進一步強調了世事無常、虛幻無常的主題。

這首詩詞通過簡潔而獨特的意象，以及對生命的深刻思考，呈現出禪宗思想的特點。它敦促人們超越世俗的追求，深入內心去體悟生命的真實本質。無論是耳聾還是吐舌，無論是破沙盆還是飄霜雪，都是在提醒人們生命的短暫、世間的虛妄，喚醒人們對于生命意義的思考。

這首詩詞通過簡單而深刻的意象，以及對生命的深思熟慮，向讀者傳遞了一種超越世俗的思考方式。它喚醒了人們對生命的短暫性和世界虛幻性的認識，引導人們反思生命的意義和追求的方向。在繁華喧囂的世界中，這首詩詞提供了一種禪宗般的冷靜和平和，引導人們超越物質欲望，尋求內心的寧靜與平衡。

譯文：
百丈耳聾，黃檗吐舌。
后代兒孫，半生半滅。
破沙盆，曾漏泄，炎天六月飄霜雪。

賞析：
這是一首富有禪宗思想的詩詞作品，通過簡潔而富有意象的語言，表達了生命的無常和世間的虛幻。作者以百丈耳聾、黃檗吐舌的形象，描繪了人們在世間追求聲色犬馬，卻無法真正領悟生命的真諦。詩中提到的后代兒孫的一生半生半滅，破沙盆曾漏泄，以及炎天六月飄霜雪等形象，進一步強調了世事無常、虛幻無常的主題。通過對生命的深刻思考，詩詞呈現出了禪宗思想的特點，引導人們超越物質欲望，尋求內心的寧靜與平衡。這首詩詞提供了一種冷靜和平和的感覺，讓人反思生命的意義和價值，同時也提醒了人們珍惜眼前的時光，以及追求內心的真正滿足。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

bǎi zhàng ěr lóng, huáng bò tǔ shé.
百丈耳聾，黃檗吐舌。
hòu dài ér sūn, bàn shēng bàn miè.
后代兒孫，半生半滅。
pò shā pén, céng lòu xiè,
破沙盆，曾漏泄，
yán tiān liù yuè piāo shuāng xuě.
炎天六月飄霜雪。