“只要今日了”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是宋代釋崇岳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬法是心光，
諸緣惟性曉。
本無迷悟人，
只要今日了。

詩意：
這首詩詞表達了佛教禪宗的思想，強調心性的重要性以及當下的覺悟。詩中提到"萬法是心光"，意味著一切現象都是由內心所產生的；"諸緣惟性曉"則強調通過了悟自己的本性，人們可以明白一切現象的真實本質。詩的最后兩句"本無迷悟人，只要今日了"，意味著每個人在本質上都沒有迷失或覺悟，只要當下的覺醒即可。

賞析：
這首詩詞通過簡練而深刻的語言，傳達了佛教禪宗的核心思想。"萬法是心光"表明了一切外在的現象皆源自內心的光明和意識，這與佛教中的"心性即佛性"的觀點相契合。"諸緣惟性曉"則強調通過覺悟自己的本性，人們可以認清一切事物的真相和本質。最后兩句"本無迷悟人，只要今日了"突出了當下的覺醒的重要性，強調每個人都有悟性，只需要抓住當下的機會。這首詩詞以簡潔的文字向人們傳遞了禪宗思想的要旨，鼓勵人們在當下的生活中尋求覺悟和智慧。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

wàn fǎ shì xīn guāng, zhū yuán wéi xìng xiǎo.
萬法是心光，諸緣惟性曉。
běn wú mí wù rén, zhǐ yào jīn rì le.
本無迷悟人，只要今日了。