“星兒火種”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是宋代釋崇岳所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

開爐開爐，柴炭全無。
這句詩以"開爐"為引子，表達了爐火盡滅的情景，柴炭已經用盡。這里的"爐"可以理解為修行的佛法，而"柴炭"則代表著修行所需的精力和資源。暗示出修行者內心的空虛和失落。

星兒火種，照徹十虛。
"星兒火種"指的是微弱的星光和火種，它們能夠照亮十個虛空。這里的"星兒火種"可以象征著微薄的希望和信仰，能夠照亮修行者心中的虛無和迷茫。

整首詩詞通過對爐火盡滅和微弱的星光火種的對比，表達了修行者內心的苦悶和迷茫狀態。爐火的滅去象征著修行者無法找到真正的佛法修行之道，而微弱的星光和火種則展示了微小的希望和信仰，將光明帶入修行者的內心。

這首詩詞描繪了一個內心空虛的修行者，他面臨著困境和迷茫，但同時也透露出微弱的希望和信仰的光芒。通過對爐火和星光的對比，詩詞喚起了讀者對于人生困境中的希望和信仰的思考。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

kāi lú kāi lú, chái tàn quán wú.
開爐開爐，柴炭全無。
xīng ér huǒ zhǒng, zhào chè shí xū.
星兒火種，照徹十虛。