“踏反船子有來由”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古六首》是宋代釋崇岳所作的一首詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

機輪元不掛絲頭，
會有金鱗上直鉤。
驀口一橈猶未徹，
踏反船子有來由。

詩詞中的"機輪"指的是一種古代船只的裝置，它的輪子上沒有掛著繩索，而是有金鱗般的直鉤。這首詩詞表達了對古代船只技術的稱贊和贊美。

詩詞描繪了一幅古代船只行駛的場景。"機輪元不掛絲頭"表示船只的機輪沒有被繩索掛著，而是直接通過金鱗形狀的鉤子固定。這種設計使得船只更加穩固和靈活。"驀口一橈猶未徹"描繪了船夫剛開始劃槳的情景，他們手中的槳還沒有完全劃入水中。"踏反船子有來由"則表達了船只行駛的技巧，船夫們在特定的時刻會踏在船的反方向上，通過這種動作來保持船只的平衡和穩定。

這首詩詞通過對古代船只技術的稱贊，展現了作者對古代智慧和技藝的敬佩之情。詩人以簡潔的語言描繪了船只行駛的場景，流露出對船夫們嫻熟技藝和對船只設計的贊美。整首詩詞以古代航海技術為主題，通過細膩的描寫展示了古代人們智慧的體現和技術的精湛。

sòng gǔ liù shǒu
頌古六首

jī lún yuán bù guà sī tóu, huì yǒu jīn lín shàng zhí gōu.
機輪元不掛絲頭，會有金鱗上直鉤。
mò kǒu yī ráo yóu wèi chè, tà fǎn chuán zi yǒu lái yóu.
驀口一橈猶未徹，踏反船子有來由。