“至今自目瞠口呿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九祖贊》是宋代釋崇岳所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
半生足不履地，
軒知路遍天涯。
得個冬瓜印子，
至今自目瞠口呿。

詩意：
這首詩詞通過自然的意象和簡練的語言，表達了作者對于自身修行的思考和感悟。詩中的“半生足不履地”意味著作者長期以來追求超脫塵世的修行之道，不受世俗的束縛。而“軒知路遍天涯”則表明作者對于佛法的深入理解和廣泛傳播，他的學問和教誨已經遍及天涯海角。

冬瓜印子的意象則暗示了作者對于欲望和名利的拒絕。冬瓜作為一個普通的蔬菜，象征著樸素和平凡，而印子則代表了印證和認可。作者獲得了這個冬瓜印子，意味著他在修行中獲得了真理的認同，對于虛榮和物質的追求不再有所留戀。

至今自目瞠口呿的描述則表達了作者對于這個冬瓜印子的珍視和敬畏之情。冬瓜印子的價值超出了物質的層面，它成為了作者修行道路上的重要標志和見證，讓人感嘆不已。

賞析：
《九祖贊》以簡練的語言和意象，表達了作者對于修行道路的思考和領悟。通過對于半生不履地的描繪，詩人展示了對于超脫塵俗世界的追求和自由心靈的向往。冬瓜印子的意象則象征了修行者對于虛榮和物質欲望的超越，以及對于修行成果的珍視和敬仰。

這首詩詞簡潔而深刻，通過寥寥數語傳遞出深遠的思想和哲理。它鼓勵人們在塵世紛擾中保持內心的寧靜和追求真理的勇氣。同時，詩詞也反映了佛教思想在宋代的影響和傳播，體現了當時文人士大夫對于修身養性和超脫塵世的關注。

總之，《九祖贊》通過簡練的語言和富有意象的描繪，表達了作者對于修行道路和超脫塵世的思考和領悟，以及對于虛榮和物質欲望的超越。這首詩詞在傳達深遠思想的同時，也展現了佛教思想在宋代文化中的重要地位。

jiǔ zǔ zàn
九祖贊

bàn shēng zú bù lǚ dì, xuān zhī lù biàn tiān yá.
半生足不履地，軒知路遍天涯。
dé gè dōng guā yìn zǐ, zhì jīn zì mù chēng kǒu qù.
得個冬瓜印子，至今自目瞠口呿。