“兒孫個個且如許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《亮典座歸中峰庵》是宋代釋崇岳創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太白峰高宇宙低，
先師靈骨不曾移。
兒孫個個且如許，
路上行人口似碑。

詩意：
這首詩以太白峰庵為背景，表達了詩人對先師的敬仰和對生命短暫性的思考。太白峰高聳入云，而宇宙的遼闊卻在其下，這形象地展示了人類在宇宙中的微小和短暫。詩人強調了先師的靈骨未曾移動，表達了對他的尊崇和傳統的延續。最后兩句表達了詩人對自身和子孫后代的思考，人們在這漫長的旅途中如同路上行人一般，口如碑文，暗示了生命的脆弱和短暫。

賞析：
這首詩以簡潔而質樸的語言展示了生命的無常和人類存在的微小。太白峰高聳入云，宇宙的遼闊在其下，形成了一種對人類存在的反思。詩人通過描述先師靈骨未移，表達了對傳統和師承的尊重，同時也提醒人們生命的短暫性，無論是先師還是后代子孫，都只是這漫長旅途中的過客。最后兩句以形象的比喻將行人的口與碑文相聯系，暗示了人們在這個世界上留下的痕跡是有限而短暫的。

整首詩以簡潔明了的語言傳達出哲理般的詩意，同時也凸顯了佛教思想中對生命無常和世事變遷的思考。通過對自然景物的描繪和人類存在的反思，詩人引發讀者對生命意義和價值的思考，給人一種深深的觸動和共鳴。這首詩以其樸實和深邃的表達方式，展示了宋代佛教詩詞的獨特魅力。

liàng diǎn zuò guī zhōng fēng ān
亮典座歸中峰庵

tài bái fēng gāo yǔ zhòu dī, xiān shī líng gǔ bù céng yí.
太白峰高宇宙低，先師靈骨不曾移。
ér sūn gè gè qiě rú xǔ, lù shàng xíng rén kǒu shì bēi.
兒孫個個且如許，路上行人口似碑。