“柴扉草自深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代釋法薰的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
無心亦無法，非法亦非心。
大勛不豎賞，柴扉草自深。

詩意：
這首詩詞表達了一種超越世俗的境界，探討了心與法之間的關系。詩人表達了一個觀點，即無論是否有心，都無法拘束人的行為，無論是否有法，也不能定義人的內心。他認為大功勞不需要通過外在的獎賞來彰顯，而是通過自身的實踐來體現。詩人用柴扉草自深的意象來暗示雖然外表平凡，但內心卻蘊藏著深邃的智慧和修行。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了禪宗的思想，通過對心與法的關系的思考，探討了人的內心和行為的自由。詩人認為人的內心無法被外在的法規所束縛，也無法被外在的獎賞所左右。無心即是無所執著，超越了個人欲望和私心，追求內心的自由。非法即是超越了世俗的法規和規范，以自身的行為來體現真理和善行。詩人認為真正的大功勛不需要外在的獎賞和認可，而是通過個人內心的修行和實踐來體現。柴扉草自深的意象表達了內心的沉靜和深度，即使外表平凡，內心卻蘊含著智慧和悟性。整首詩詞以簡練的文字勾勒出禪宗的境界，表達了超越世俗的追求和內心的自由。

這首詩詞通過對心與法的思考，傳達了禪宗的思想和修行的意義。詩人以簡練的語言和形象表達了超越世俗的境界，呈現了一種內心的自由和無拘無束。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到禪宗的深思和內心的寧靜，思考內心與外在規范的關系，以及真正的價值和意義所在。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

wú xīn yì wú fǎ, fēi fǎ yì fēi xīn.
無心亦無法，非法亦非心。
dà xūn bù shù shǎng, chái fēi cǎo zì shēn.
大勛不豎賞，柴扉草自深。