“切忌遭點額”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈傾一百三十三首》
朝代：宋代
作者：釋法薰

《偈傾一百三十三首》是宋代僧人釋法薰所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
至道無難，惟嫌揀擇。
山河大地，日月星辰。
草木叢林，鳥獸人畜。
不是龍門客，切忌遭點額。

詩意：
這首詩詞表達了至道無難，只在于個人的選擇和取舍。無論是山河大地、日月星辰，還是草木叢林、鳥獸人畜，它們都是宇宙間的一部分，平凡而珍貴。然而，作為修行者，我們不能被物質欲望所迷惑，不能成為龍門客，即被世俗之事所累，因此必須謹慎行事，避免陷入紛擾之中。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了佛教思想中對至道和修行的理解。首句“至道無難，惟嫌揀擇”直接點出了道的本質，并強調個人在修行過程中的自由選擇與取舍的重要性。接下來的幾句通過列舉山河大地、日月星辰、草木叢林、鳥獸人畜等自然與生命的元素，展示了宇宙的廣闊和豐富多樣性，提醒人們要珍惜和保護這一切。最后一句“不是龍門客，切忌遭點額”則是釋法薰的警示，敦促修行者要遠離塵世的誘惑和紛擾，保持清凈的心靈。

這首詩詞以簡練的表達方式，將復雜的佛教思想融入其中，既表達了至道無難的信念，又強調了修行者在世俗中的應有態度。它以簡約而富有哲理的語言，引導人們思考人生的價值與意義。通過欣賞這首詩詞，我們可以感受到宇宙的博大和人生的深遠，同時也獲得對修行道路的啟示和引導。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

zhì dào wú nán, wéi xián jiǎn zé.
至道無難，惟嫌揀擇。
shān hé dà dì, rì yuè xīng chén.
山河大地，日月星辰。
cǎo mù cóng lín, niǎo shòu rén chù.
草木叢林，鳥獸人畜。
bú shì lóng mén kè, qiè jì zāo diǎn é.
不是龍門客，切忌遭點額。