“松竹清風浩浩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代釋法薰創作的一首詩詞。這首詩詞以幽遠的山野景色為背景，描繪了一片寧靜的閑田，松竹搖曳，清風徐徐。作者以自然景物來表達人生的禪意和境界。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
深固幽遠，無人能到。
山前一片閑田，松竹清風浩浩，缺齒老胡不得妙。

詩意：
這片地方深邃而遙遠，無人能夠到達。
山前有一片寧靜的閑田，松竹搖曳，清風吹拂，一片浩渺的景象，但卻因為缺少完美而不夠美妙。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了一種深邃幽遠的境界。作者用簡練的語言，表達了山野之間的寧靜與恬淡，以及自然界中的松竹、清風等元素，給人以靜謐和舒適的感受。整首詩詞通過對自然景物的細膩描寫，展示了作者超脫塵世的心境和對寧靜生活的向往。

其中，“深固幽遠，無人能到”表達了這個地方的深遠和僻靜，暗示了一種超越塵世的禪境；“山前一片閑田”則展現了一片寧靜祥和的景象；“松竹清風浩浩”通過描繪自然元素，增添了生動和活力的意象；而“缺齒老胡不得妙”則以缺陷的方式，凸顯了作者對完美境界的追求。

整體而言，這首詩詞通過簡約而精致的語言，以山野之景抒發了作者對禪境的追求和對寧靜生活的向往，使讀者在閱讀中可以感受到一種超脫塵世、寧靜祥和的境界。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

shēn gù yōu yuǎn, wú rén néng dào.
深固幽遠，無人能到。
shān qián yī piàn xián tián, sōng zhú qīng fēng hào hào,
山前一片閑田，松竹清風浩浩，
quē chǐ lǎo hú bù dé miào.
缺齒老胡不得妙。