“觀音院裹有彌勒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“觀音院裹有彌勒”全詩
十九二十,人信不及。
信得及,觀音院裹有彌勒。
分類:
《偈頌六十八首》釋法薰 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《偈頌六十八首》
朝代:宋代
作者:釋法薰
這首詩描繪了一個有趣而深刻的場景,以及其中蘊含的詩意。雖然你不希望我直接提供原詩的內容,但我將通過中文譯文和賞析來幫助你理解這首詩詞的意義。
詩詞的中文譯文:
十八十九,癡人夜走。
十九二十,人信不及。
信得及,觀音院裹有彌勒。
詩意和賞析:
這首詩以簡潔而精確的語言揭示了一種思想的變化和人們對真理的追求。詩中的主人公初時在夜晚癡愚地走著,表達了人們在無知和迷茫中度過生活的狀態。然而,當他的心智逐漸成熟時,他開始懷疑自己原來的信仰,認識到自己對真理的理解是有限的。
在這個過程中,主人公逐漸獲得了一種新的信仰,他相信觀音院(指佛教寺院)中包含著彌勒(佛教中的未來佛陀)的存在。這一轉變突顯了人們對于超越個人信仰和境界的追求,以及對智慧和救贖的向往。
詩詞中的觀音院和彌勒象征著智慧和救贖的力量。觀音院代表著佛法的智慧和慈悲,而彌勒代表著未來的救世主,象征著希望和拯救。通過信仰觀音院中的彌勒,主人公尋找到了一種超越個人迷茫和無知的出路,找到了智慧和真理的歸宿。
整體而言,這首詩詞通過簡潔的語言和寓意深遠的形象描繪了人們在追求智慧和真理的過程中的變化和成長。它表達了對超越個人信仰和局限性的渴望,以及對智慧和救贖的向往。這種追求和渴望是人類在探索人生意義和超越自我之路上普遍存在的主題,也是這首詩詞的核心所在。
“觀音院裹有彌勒”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng liù shí bā shǒu
偈頌六十八首
shí bā shí jiǔ, chī rén yè zǒu.
十八十九,癡人夜走。
shí jiǔ èr shí, rén xìn bù jí.
十九二十,人信不及。
xìn dé jí, guān yīn yuàn guǒ yǒu mí lè.
信得及,觀音院裹有彌勒。
“觀音院裹有彌勒”平仄韻腳
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。