“刀鏘滿地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌六十八首》是宋代僧人釋法薰所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
放下覓無蹤，盡力提不起。
寸鐵未施，刀鏘滿地，明眼衲僧失巴鼻。

詩意：
這首詩詞表達了一種禪宗思想，通過放下欲望和執著，凈化心靈，達到超越世俗的境界。作者以簡練的語言和形象，勾勒出了一個寓言式的場景，以強調放下執著的重要性。

賞析：
這首詩詞以簡潔的筆觸勾勒出了一幅寓言般的畫面。首句“放下覓無蹤，盡力提不起”表達了一個人努力去追尋卻無法抓住的情感或欲望，暗示著人們在追求世俗欲望時常常陷入無盡的追逐和失落之中。

接著，“寸鐵未施，刀鏘滿地”這一句使用了鐵和刀的形象，揭示了人們為了追求欲望而不惜使用暴力和武力的過程，但最終只能導致破壞和混亂。

最后一句“明眼衲僧失巴鼻”則以僧人的形象來象征著明智和清明的心靈，暗示著即使是精通禪宗修行的僧人也有可能在追求世俗欲望時迷失自我，失去了清明的心智。

整首詩詞通過簡練而富有意象的語言，通過揭示人們執著追逐欲望的無果和破壞，以及即使是修行者也有可能迷失自我的情景，強調了放下欲望和執著的重要性，呼喚人們回歸內心的寧靜與清明。

jì sòng liù shí bā shǒu
偈頌六十八首

fàng xià mì wú zōng, jìn lì tí bù qǐ.
放下覓無蹤，盡力提不起。
cùn tiě wèi shī, dāo qiāng mǎn dì,
寸鐵未施，刀鏘滿地，
míng yǎn nà sēng shī bā bí.
明眼衲僧失巴鼻。