“向上向下”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“向上向下”出自宋代釋法薰的《偈頌六十八首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:xiàng shàng xiàng xià,詩句平仄:仄仄仄仄。
“向上向下”全詩
《偈頌六十八首》
全提半提,向上向下,冷泉直是口啞。
真人面前,不得說假。
真人面前,不得說假。
分類:
《偈頌六十八首》釋法薰 翻譯、賞析和詩意
《偈頌六十八首》是宋代釋法薰的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
全提半提,向上向下,
冷泉直是口啞。
真人面前,不得說假。
詩意:
這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言,表達了一種修行者的心境和態度。詩中的“全提半提,向上向下”是在描述修行的過程,提醒人們要時刻保持內心的平衡和穩定。而“冷泉直是口啞”則是在借景抒發修行者的淡泊和無欲無求之心。最后一句“真人面前,不得說假”則強調了在真正的智者面前,不能虛偽和欺騙,要真誠待人。
賞析:
這首詩詞以簡練的文字,表達了修行者的境界和修行之道。全提半提、向上向下的描述,暗示了修行者在修煉中要保持內心的平衡,不偏不倚地前行。冷泉直是口啞的描寫,傳達了修行者舍棄塵世的浮華和喧囂,追求內心的寧靜和清凈的意愿。最后一句話則強調了真誠和誠實的重要性,告誡人們在真正的智者面前要坦誠待人,不說虛假之詞。
整首詩詞以簡約的語言表達了深刻的哲理和修行之道,體現了佛教中的思想和智慧。通過修行者的心境和態度的描繪,詩詞傳遞了一種追求內心平衡、追求真實和追求寧靜的修行理念,具有一定的啟迪和反思價值。
“向上向下”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng liù shí bā shǒu
偈頌六十八首
quán tí bàn tí, xiàng shàng xiàng xià,
全提半提,向上向下,
lěng quán zhí shì kǒu yǎ.
冷泉直是口啞。
zhēn rén miàn qián,
真人面前,
bù dé shuō jiǎ.
不得說假。
“向上向下”平仄韻腳
拼音:xiàng shàng xiàng xià
平仄:仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“向上向下”的相關詩句
“向上向下”的關聯詩句
網友評論
* “向上向下”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“向上向下”出自釋法薰的 《偈頌六十八首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。