“鼻孔依稀露半邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古十首》是宋代釋法薰創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東村王老夜燒錢，
鼻孔依稀露半邊。
武帝求仙求不得，
王喬端坐卻升天。

詩意：
這首詩詞描繪了東村里的王老人在夜晚燒錢的情景，他的鼻孔透過燒火的光亮隱約可見。與此同時，武帝為了求仙而努力，卻未能如愿，而王喬卻輕松自在地坐在那里，結果卻升天了。

賞析：
這首詩詞運用了夸張和對比的手法，以簡潔明快的文字表達了深刻的意境。通過描寫東村王老人夜晚燒錢的場景，詩人似乎在諷刺王老人的浪費行為，暗示人們應該珍惜財富而不是隨意揮霍。同時，將武帝的求仙之事與王喬的升天相對比，顯示了王喬的輕松自在和超脫塵世的境界。這或許是在表達一種超越物質追求的精神境界，暗示著人們應該追求內心的平靜與心靈的升華。

整首詩詞用詞簡練、意象鮮明，通過極簡的文字描寫，點出了人生的追求和塵世間的種種迷惑。它既有諷刺現實的意味，又透露出一種超越塵世的智慧。這種對比的表達方式，使得詩詞充滿了哲理和啟示，引人深思。

sòng gǔ shí shǒu
頌古十首

dōng cūn wáng lǎo yè shāo qián, bí kǒng yī xī lù bàn biān.
東村王老夜燒錢，鼻孔依稀露半邊。
wǔ dì qiú xiān qiú bù dé, wáng qiáo duān zuò què shēng tiān.
武帝求仙求不得，王喬端坐卻升天。