“烏龜眼睛赤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“烏龜眼睛赤”出自宋代釋法薰的《偈頌十五首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wū guī yǎn jīng chì,詩句平仄:平平仄平仄。
“烏龜眼睛赤”全詩
《偈頌十五首》
烏兔東西疾,一年時序畢。
竇八布衫穿,烏龜眼睛赤。
竇八布衫穿,烏龜眼睛赤。
分類:
《偈頌十五首》釋法薰 翻譯、賞析和詩意
《偈頌十五首》是一首宋代詩詞,作者是釋法薰。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
烏兔東西疾,
一年時序畢。
竇八布衫穿,
烏龜眼睛赤。
這首詩詞通過簡潔而形象的語言,描繪了自然界中的一些生物和季節的變化,同時也蘊含了深刻的哲理。
詩中提到的"烏兔"指的是黑色的兔子,"東西疾"表示它們迅速地在東西方向奔跑。"一年時序畢"意味著一年的時間已經過去,季節的循環已經完成。
"竇八"是指一個名叫竇八的人物,"布衫穿"表示他穿著粗布衣服。通過對人物的描寫,詩人展示了平凡人的形象,使得整首詩詞更具人情味。
最后一句"烏龜眼睛赤"是對烏龜的描繪。烏龜的眼睛赤紅,可能暗示了它的智慧和長壽。
整首詩詞通過簡短的四句話,勾勒了自然界中的一些生物和景象,表達了時間的流轉和生命的輪回。同時,通過竇八和烏龜的形象,也反映了普通人和動物在這個大自然的變化中的微弱而堅定的存在。
這首詩詞以簡潔的語言傳達了深刻的哲理,讓讀者在欣賞自然之美的同時,也能感受到生命的脆弱與堅韌。
“烏龜眼睛赤”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng shí wǔ shǒu
偈頌十五首
wū tù dōng xī jí, yī nián shí xù bì.
烏兔東西疾,一年時序畢。
dòu bā bù shān chuān, wū guī yǎn jīng chì.
竇八布衫穿,烏龜眼睛赤。
“烏龜眼睛赤”平仄韻腳
拼音:wū guī yǎn jīng chì
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“烏龜眼睛赤”的相關詩句
“烏龜眼睛赤”的關聯詩句
網友評論
* “烏龜眼睛赤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“烏龜眼睛赤”出自釋法薰的 《偈頌十五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。