“大小瞿曇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《拈古十四首》是一首宋代詩詞，作者是釋法薰。這首詩詞表達了人生變幻無常的主題。

詩詞的中文譯文：
昨日已經決定，今日卻不再確定。
事情的大小，如同瞿曇一樣，因邪惡而變得正直。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了生活的變幻無常和人世間的善惡交錯。詩人通過"昨日定，今日不定"的對比，揭示了生活中的不確定性和無常性。詩中提到的"大小瞿曇"是指佛教中的兩個修行者，他們在修行的過程中經歷了善惡之間的轉變。這里詩人借用了他們的故事，表達了人們在面對邪惡時，有時會選擇抵抗并轉變為善良的一面。

通過這首詩詞，詩人釋法薰提醒人們在生活中要面對變幻無常的現實，并要有勇氣去面對邪惡和挑戰，轉化為正直和善良。這種思考與佛教教義相契合，也體現了詩人對人性的思考和對道德選擇的關注。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言揭示了生活的不確定性和善惡之間的轉變，展現了詩人對人生的思考和對道德選擇的呼喚。

niān gǔ shí sì shǒu
拈古十四首

zuó rì dìng, jīn rì bù dìng.
昨日定，今日不定。
dà xiǎo qú tán, yīn xié dǎ zhèng.
大小瞿曇，因邪打正。