“縱然萬象體元真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和真歇墨跡三頌》是宋代釋法薰所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
縱然萬象體元真，
雨沐云蒸到眼新。
開品恐成隨類墮，
相逢多是笑吟吟。

詩意：
這首詩詞表達了一種超越塵世的境界和心境。詩人以縱覽萬象的視野，感受到宇宙的真實本質，將雨水的洗凈和云蒸霞蔚的美景直接映入眼簾。他意識到，只有超越對物質的執著，才能領悟到真正的境界和智慧。在這種境界下，他擔憂自己的開悟可能會被隨波逐流的世俗所摧毀，而當他與他人相遇時，他們多是面帶微笑，平和愉悅。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言和意象，表達了詩人對于超越塵世的渴望和對世俗的擔憂。詩人通過縱覽萬象，感受到宇宙的真實本質，并借由雨水和云蒸霞蔚的景象，表現了一種清新、洗凈的心境。然而，他也深知開悟需要超越世俗的束縛，而這種開悟又很容易受到外界環境的影響而墮落。最后，詩人以相逢時的微笑面容，表達了一種平和愉悅的心態。

整首詩詞中融合了自然景觀和內心境界的描繪，以及對人生追求和境遇的思考。它通過簡練而富有內涵的語言，表達了對超越塵世的向往、對自我覺醒的憂慮，以及對平和處世態度的肯定。這些意象和情感共同構成了一幅具有哲理和禪意的詩畫，引發讀者對人生意義和境界追求的思考。

hé zhēn xiē mò jī sān sòng
和真歇墨跡三頌

zòng rán wàn xiàng tǐ yuán zhēn, yǔ mù yún zhēng dào yǎn xīn.
縱然萬象體元真，雨沐云蒸到眼新。
kāi pǐn kǒng chéng suí lèi duò, xiāng féng duō shì xiào yín yín.
開品恐成隨類墮，相逢多是笑吟吟。