“不釣盲龜只釣龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送琮監寺住院》是宋代釋法薰所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桐江江上一絲風，
不釣盲龜只釣龍。
浮定有無誰識意，
夜涼如水月如弓。

詩意：
這首詩描繪了一個禪宗僧人的境界和心境。詩人以桐江江上的微風作為引子，通過釣魚的比喻表達了他在修行中的選擇和追求。他不是為了追求瑣碎的成就，如釣到盲龜一樣，而是追求高遠的境界，如釣到巨龍一樣。他感嘆世人對于修行境界的認識有限，只有少數人能夠理解其中的意義。

賞析：
這首詩通過簡潔而富有意境的詞句，表達了詩人對于禪宗修行的獨特見解。首句以桐江江上的一絲微風為描寫，寥寥幾字便將江水的靜謐和微風的輕盈感表現得淋漓盡致。接著，詩人以釣魚為比喻，表達了他對于修行目標的選擇和追求。他不愿意對于世俗的功利執著，而是追求內心的寧靜和高遠的境界。詩的后兩句以浮定、有無、識意等詞語，形象地表達了修行者的心境和對于境界的感悟。最后一句以夜涼如水月如弓的形象描寫，給整首詩增添了一絲清冷和寂靜的意境。

這首詩以簡潔的語言傳達了禪宗修行的精神境界，強調了修行者對于內心境界的追求。詩中的比喻巧妙地傳遞了詩人的理念，讓讀者能夠感受到禪宗的深奧和超脫。整首詩具有明快簡練的風格，意境清新自然，給人以思考和啟迪。

sòng cóng jiān sì zhù yuàn
送琮監寺住院

tóng jiāng jiāng shàng yī sī fēng, bù diào máng guī zhǐ diào lóng.
桐江江上一絲風，不釣盲龜只釣龍。
fú dìng yǒu wú shuí shí yì, yè liáng rú shuǐ yuè rú gōng.
浮定有無誰識意，夜涼如水月如弓。