“更問如何”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古四十八首》
朝代：宋代
作者：釋慧開

中文譯文：
青天白日，切忌尋覓。
更問如何，抱{左貝左臧}叫屈。

詩意和賞析：
《頌古四十八首》是宋代釋慧開所作的一首詩詞。這首詩以簡練的語言表達了作者對古代偉大人物的頌揚和對當下社會境遇的思考。

詩中的“青天白日”描繪了明亮的天空和陽光，這是一種積極向上的象征，代表著光明、希望和正義。然而，詩中卻告誡人們切忌去尋覓，暗示了尋找過去的輝煌和偉人的影子并不是解決當前問題的有效途徑。

接著，作者進一步提問，“更問如何”，表達了他對現實困境的疑惑和迷茫。最后一句“抱{左貝左臧}叫屈”，使用了拗句的形式，表達了作者的不滿和抱怨。這里的“{左貝左臧}”可能是指一種糾纏復雜的局面或某種具體困境，而“叫屈”則是對這種困境的不滿和訴求。

整首詩通過簡潔而深刻的表達，傳達了作者對過去偉人的敬仰和對當下社會現實的反思。它提醒人們不要過度迷戀過去的光輝，而是應該面對當下的挑戰和困境，尋求解決問題的新思路和方法。這種思考方式對于當今社會仍然具有啟示意義，引發人們對自身處境和未來前景的思考。

sòng gǔ sì shí bā shǒu
頌古四十八首

qīng tiān bái rì, qiè jì xún mì.
青天白日，切忌尋覓。
gèng wèn rú hé, bào zuǒ bèi zuǒ zāng jiào qū.
更問如何，抱{左貝左臧}叫屈。