“覷破如今覷底人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十八首》是宋代釋慧開所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
一念普觀無量劫，
無量劫即是如今。
如今覷破個一念，
覷破如今覷底人。

詩意：
這首詩詞表達了一種對時間和生命的思考。詩人通過"一念普觀無量劫"來形容時間的無邊無際，無量無窮。然而，無量無窮的時間就是現在，現在就是無量劫。詩人進一步提出，如果我們能洞察個體心靈中的一念，就能洞悉整個現在，洞悉人的本質。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的哲理。詩人通過"一念普觀無量劫"這樣的表達方式，將時間和現實緊密聯系在一起。他告訴我們，時間不是遠在天邊的概念，而是當下的體驗。只有通過覺察和洞悉個體內心的一念，我們才能真正理解現在的真相，也才能洞悉人性的本質。

這首詩詞簡練而深邃，旨在讓讀者思考生命和時間的價值。它提醒我們，過去和未來都是由無數個現在組成的，我們應該珍惜眼前的每一個瞬間，并通過內心的覺察來認識和理解自己和他人。這首詩詞以簡單的字句傳遞了智慧的信息，引發讀者對生命和時間的深思。

sòng gǔ sì shí bā shǒu
頌古四十八首

yī niàn pǔ guān wú liàng jié, wú liàng jié jí shì rú jīn.
一念普觀無量劫，無量劫即是如今。
rú jīn qù pò gè yī niàn, qù pò rú jīn qù dǐ rén.
如今覷破個一念，覷破如今覷底人。